1
00:00:01,866 --> 00:00:04,198
The only known
animation cel in existence...

2
00:00:04,369 --> 00:00:08,863
...from 1923's <i>Kitty-Cat Follies</i>.

3
00:00:12,210 --> 00:00:15,202
Cute, cuddly and priceless.

4
00:00:25,623 --> 00:00:28,558
Did someone say cute and cuddly?

5
00:00:28,727 --> 00:00:32,595
- Who are you?
- I'm Ragdoll.

6
00:01:43,835 --> 00:01:46,998
You, my minx, are a doll.

7
00:01:50,608 --> 00:01:52,701
Might we have this
little frivolity in common?

8
00:01:52,877 --> 00:01:54,708
It's fate. It's destiny.

9
00:01:54,879 --> 00:01:57,780
It's feline, so it's mine.

10
00:02:02,120 --> 00:02:05,283
Now crawl back to
your toy box, floppy.

11
00:02:10,762 --> 00:02:14,198
Skipped charm school,
did we, precious?

12
00:02:16,968 --> 00:02:18,458
Gotcha.

13
00:02:25,643 --> 00:02:29,579
The price tag on this pup
might make a cat person <i>of</i> me yet.

14
00:02:29,747 --> 00:02:30,907
After tonight...

15
00:02:32,517 --> 00:02:35,179
...I guarantee you won't
be a bat person.

16
00:02:36,087 --> 00:02:38,055
The Batman.

17
00:02:38,957 --> 00:02:40,891
Competition, eh?

18
00:02:54,505 --> 00:02:56,097
My arm.

19
00:03:05,350 --> 00:03:06,942
Neat, huh?

20
00:03:28,406 --> 00:03:30,499
Toodles.

21
00:03:44,255 --> 00:03:46,621
I lost my precious animation cel...

22
00:03:46,791 --> 00:03:49,919
...to that triple-jointed contortionist.

23
00:03:52,030 --> 00:03:55,363
If Ragdoll ever plays
in my sandbox again...

24
00:03:55,533 --> 00:03:57,831
...I'll claw the stuffing out of him.

25
00:04:03,308 --> 00:04:05,037
OK, come on, Selina...

26
00:04:05,209 --> 00:04:08,269
...cats always land on their feet.

27
00:04:10,815 --> 00:04:13,750
Time to prowl for fresh prey.

28
00:04:41,512 --> 00:04:43,446
Old money.

29
00:04:47,185 --> 00:04:48,982
Older money.

30
00:04:59,564 --> 00:05:01,054
New money.

31
00:05:07,905 --> 00:05:09,805
- One water with...
- One water with...

32
00:05:15,013 --> 00:05:17,379
Two waters with lemon, please.

33
00:05:17,548 --> 00:05:19,743
I wonder what else we
have in common, Miss... ?

34
00:05:19,917 --> 00:05:22,351
Kyle. Selina Kyle.

35
00:05:22,520 --> 00:05:24,750
- I'm Bruce...
- Wayne, I know.

36
00:05:24,922 --> 00:05:27,482
But who knew Gotham's
most eligible bachelor...

37
00:05:27,658 --> 00:05:29,182
...had such a grip?

38
00:05:29,360 --> 00:05:31,385
You're not so bad yourself.

39
00:05:33,731 --> 00:05:34,891
Your grip.

40
00:05:35,266 --> 00:05:37,996
A firm handshake
is a must in my line <i>of</i> work.

41
00:05:38,169 --> 00:05:41,002
- Which is?
- Fundraising for charities.

42
00:05:41,939 --> 00:05:45,170
You find wealthy philanthropists,
such as myself, and spend our money.

43
00:05:45,343 --> 00:05:48,574
- Only on good causes.
- Define �good.�

44
00:05:49,480 --> 00:05:52,108
Over dinner. Your place?

45
00:05:52,283 --> 00:05:55,184
I'll phone my butler
and have him whip something up.

46
00:05:55,720 --> 00:05:58,188
Yummy. I'll grab my coat.

47
00:06:00,925 --> 00:06:04,622
One of those, with lots of twists.

48
00:06:09,467 --> 00:06:11,526
Perfect.

49
00:06:19,544 --> 00:06:22,707
You're really into dog art.

50
00:06:23,181 --> 00:06:24,614
You like it, huh?

51
00:06:24,782 --> 00:06:26,374
It belonged to my father.

52
00:06:26,551 --> 00:06:28,314
Dessert, Miss Kyle?

53
00:06:28,486 --> 00:06:31,319
Your famous nachos
will be hard to beat, Alfred.

54
00:06:31,489 --> 00:06:34,981
Mind if I desert you boys for a minute?

55
00:06:35,159 --> 00:06:38,253
The ladies' lounge is down the hall
to your right.

56
00:06:40,064 --> 00:06:42,498
Miss Kyle is most pleasant, sir.

57
00:06:42,667 --> 00:06:45,727
More importantly, she's intimate
with all of Gotham's charities.

58
00:06:45,903 --> 00:06:48,599
You are made for each other.

59
00:06:49,607 --> 00:06:51,336
Saved by the bell.

60
00:07:04,088 --> 00:07:06,352
Everything but cats.

61
00:07:07,391 --> 00:07:11,828
Why is it the only man in Gotham
with my sense of style is Batman?

62
00:07:18,736 --> 00:07:21,034
A delivery? At this hour?

63
00:07:23,040 --> 00:07:25,099
Special delivery.

64
00:07:31,716 --> 00:07:33,377
An original Nolbino.

65
00:07:43,694 --> 00:07:45,628
Hello.

66
00:08:00,444 --> 00:08:02,275
The looks on your faces.

67
00:08:03,014 --> 00:08:06,506
Priceless.
Perhaps I'll snatch those too.

68
00:08:08,920 --> 00:08:10,751
Sir, considering the mixed company...

69
00:08:10,922 --> 00:08:14,255
...perhaps Ragdoll's best left
for the proper authorities.

70
00:08:14,425 --> 00:08:17,326
Just need to make sure
Ragdoll's reachable.

71
00:08:17,495 --> 00:08:19,656
Buddy, I suggest you leave
the heirloom behind.

72
00:08:19,830 --> 00:08:23,231
And I suggest you not play with dolls.

73
00:08:23,401 --> 00:08:26,859
It's cool. Just take it.

74
00:08:31,008 --> 00:08:32,976
You won't get away with this.

75
00:08:33,811 --> 00:08:38,373
- Aren't you a tigress.
-You have no idea.

76
00:08:41,953 --> 00:08:43,818
Toodles.

77
00:08:45,656 --> 00:08:49,422
Wow, I... I better call the police.

78
00:08:50,294 --> 00:08:54,025
Perhaps Miss Kyle would like a spot of tea.
You know, for the nerves.

79
00:08:54,198 --> 00:08:58,157
Why don't you blew some for Bruce.
He looks like he could use it.

80
00:08:59,770 --> 00:09:01,704
Good night, Alfred.

81
00:09:05,376 --> 00:09:09,176
Oh, if only you knew
the real Bruce Wayne.

82
00:09:27,131 --> 00:09:29,895
From Ragdoll to riches.

83
00:09:33,504 --> 00:09:37,463
- What are you doing here?
- Funny, I was about to ask you.

84
00:09:49,553 --> 00:09:52,215
Sorry, handsome. Ragdoll's mine.

85
00:09:57,194 --> 00:10:00,425
Gotham ain't big enough
for the both of us, raggedy.

86
00:10:01,098 --> 00:10:03,896
Oh, kitten has claws.

87
00:10:06,270 --> 00:10:08,704
Kitten has a whip.

88
00:10:27,124 --> 00:10:28,614
Now we're even.

89
00:10:28,793 --> 00:10:30,590
Toodles.

90
00:10:31,262 --> 00:10:33,355
So kitten likes to play rough.

91
00:10:37,702 --> 00:10:39,932
About time I ended this game.

92
00:10:45,976 --> 00:10:48,171
Yes, puddy, I know it's horrid.

93
00:10:48,346 --> 00:10:50,780
But you know the thrill of the hunt...

94
00:10:50,948 --> 00:10:54,008
...is far more important to me
than the payoff.

95
00:10:54,185 --> 00:10:57,416
Too bad Bruce Wayne's belongings
don't thrill me at all.

96
00:10:57,588 --> 00:10:59,681
<i>In local events,
billionaire Bruce Wayne...</i>

97
00:10:59,857 --> 00:11:02,519
<i>...has announced he will open
his most famous property...</i>

98
00:11:02,693 --> 00:11:05,457
<i>...the Gotham clock tower,
for a rare public tour.</i>

99
00:11:05,629 --> 00:11:07,790
Well, speak <i>of</i> Mr. Boring.

100
00:11:07,965 --> 00:11:11,696
<i>Built over 150 years ago
by Wayne's great-grandfather...</i>

101
00:11:11,869 --> 00:11:14,804
<i>...the tower remains the source
of many legends.</i>

102
00:11:14,972 --> 00:11:16,633
The Cat's Eyes.

103
00:11:16,807 --> 00:11:19,799
<i>And what of Frankie Scolacci's
Cat's Eyes?</i>

104
00:11:19,977 --> 00:11:24,414
<i>The emeralds that mobster supposedly
hid somewhere here back in the 1930's?</i>

105
00:11:24,582 --> 00:11:28,450
<i>Well, the tower's been
searched dozens of times.</i>

106
00:11:28,619 --> 00:11:31,554
<i>But who knows?
Could be we missed a nook.</i>

107
00:11:32,056 --> 00:11:35,253
Suddenly old Bruce
is looking pretty good.

108
00:11:38,329 --> 00:11:40,559
Catwoman won't resist the bait.

109
00:11:40,731 --> 00:11:44,633
And Ragdoll won't resist
getting even with Catwoman.

110
00:11:51,509 --> 00:11:56,173
The interior of the clock
consists of 341 moving parts...

111
00:11:56,347 --> 00:11:58,008
...including these giant gears...

112
00:11:58,182 --> 00:12:00,878
...which were forged
from over 20 tons of iron.

113
00:12:01,051 --> 00:12:03,349
Now if you'll follow me.

114
00:12:20,471 --> 00:12:23,372
Dog-art collector and clock expert.

115
00:12:23,541 --> 00:12:26,601
Well, aren't you just the whole package,
Bruce Wayne.

116
00:12:27,344 --> 00:12:30,780
Selina.
I'm sorry about the other night.

117
00:12:31,482 --> 00:12:35,976
Don't apologize for being burgled.
Apologize for not calling.

118
00:12:36,587 --> 00:12:38,646
I've been distracted.

119
00:12:38,823 --> 00:12:42,782
Bruce, don't tell me you've been
courting another charity fundraiser?

120
00:12:42,960 --> 00:12:44,359
No, Selina.

121
00:12:44,528 --> 00:12:48,828
A whole different breed of person
has been on my mind.

122
00:13:23,968 --> 00:13:26,300
What do we have here?

123
00:13:26,470 --> 00:13:27,664
No...

124
00:13:27,838 --> 00:13:29,362
...they're not in here.

125
00:13:35,045 --> 00:13:36,205
Listen up, raggy...

126
00:13:36,380 --> 00:13:38,905
...if those emeralds are here,
they're mine.

127
00:13:39,083 --> 00:13:41,643
I can't leave you two alone
for a second.

128
00:14:04,408 --> 00:14:06,069
Ticktock, Batman.

129
00:14:06,243 --> 00:14:09,508
When it's your time, it's your time.

130
00:14:29,266 --> 00:14:33,362
Save yourself, Batman.
Lose the mask, I would.

131
00:14:41,078 --> 00:14:44,343
What? And ruin his mysterious allure?

132
00:14:45,049 --> 00:14:46,983
- Thanks.
- You may wanna think twice...

133
00:14:47,151 --> 00:14:50,018
...next time you consider tying me up.

134
00:15:02,733 --> 00:15:06,362
Really irons out the kinks.

135
00:15:06,770 --> 00:15:08,203
And lookie what I found.

136
00:15:10,708 --> 00:15:12,005
No.

137
00:15:12,343 --> 00:15:14,971
Bet these will fetch six figures.

138
00:15:16,213 --> 00:15:17,942
If it's money you want, rob a bank.

139
00:15:18,115 --> 00:15:20,709
Those emeralds are
two of a kind, ragface.

140
00:15:23,721 --> 00:15:26,451
Speaking of, three of us, two of these.

141
00:15:26,624 --> 00:15:29,115
I guess we'll split them one way.

142
00:15:53,917 --> 00:15:54,975
Hey.

143
00:15:56,654 --> 00:15:57,951
Hey.

144
00:16:08,599 --> 00:16:09,998
Hey.

145
00:16:50,674 --> 00:16:53,905
The reach of Ragdoll is
quicker than the...

146
00:16:54,078 --> 00:16:55,568
Eye.

147
00:17:03,487 --> 00:17:06,047
- Finders, keepers?
-They don't belong to you.

148
00:17:06,223 --> 00:17:10,216
- Who then? Bruce Wayne?
- We are in his clock towel.

149
00:17:10,394 --> 00:17:12,919
Don't bring him between us, handsome.

150
00:17:13,097 --> 00:17:16,362
I love a man in uniform.

151
00:17:21,338 --> 00:17:22,737
Carry on .

152
00:17:39,990 --> 00:17:41,719
That's tight.

153
00:17:43,460 --> 00:17:47,624
Help me out here
and I'll split these with you.

154
00:17:47,798 --> 00:17:49,925
I don't accept handouts.

155
00:17:50,434 --> 00:17:53,232
But I'll always take what I have earned.

156
00:17:54,471 --> 00:17:56,871
<i>Come on,
don't be a sourpuss, handsome.</i>

157
00:17:57,040 --> 00:18:00,305
The Cat's Eyes are a legend, right?
No one will know they're missing...

158
00:18:00,477 --> 00:18:03,469
...because they're not even
supposed to be here.

159
00:18:08,085 --> 00:18:09,916
Not even one?

160
00:18:18,629 --> 00:18:21,154
I'll get my Cat's Eyes.

161
00:18:25,569 --> 00:18:29,630
Even if I have to claw them
from Bruce Wayne's fingertips.

162
00:18:34,545 --> 00:18:36,342
Little help?

163
00:18:38,749 --> 00:18:41,013
Because you love my cooking, madam.

164
00:18:41,185 --> 00:18:44,279
Oh, the famous Pennyworth nachos.

165
00:18:44,655 --> 00:18:47,852
Well, you've been quite the danger magnet
these days, Bruce Wayne.

166
00:18:48,025 --> 00:18:50,858
Clock-towel incident's
all over the news.

167
00:18:51,295 --> 00:18:53,160
Actually, there was an upshot.

168
00:18:53,330 --> 00:18:55,195
The found emeralds
were bequeathed to me.

169
00:18:55,365 --> 00:18:57,890
Oh, let me guess.
You displayed the Cat's Eyes...

170
00:18:58,068 --> 00:19:00,059
...beside your cherished
velvet painting...

171
00:19:00,237 --> 00:19:02,296
...of dogs playing poker.

172
00:19:02,472 --> 00:19:03,962
Nope, I sold them.

173
00:19:04,675 --> 00:19:07,303
For 100 G's.

174
00:19:07,477 --> 00:19:09,468
And the Wayne Foundation
would be honored...

175
00:19:09,646 --> 00:19:13,707
...to have you donate the proceeds to
the charity you feel could use it most.

176
00:19:16,253 --> 00:19:18,414
I can't tell you what a...

177
00:19:18,622 --> 00:19:20,954
...thrill this is.

178
00:19:24,428 --> 00:19:26,953
- Sir.
- I'm on hold with the bank.

179
00:19:27,130 --> 00:19:32,227
Oh, really, Master Bruce, I think this sudden
distrust of Miss Kyle is terribly misplaced.

180
00:19:32,402 --> 00:19:37,533
I have a weird feeling, that's all.
Selina left here in such a mood.

181
00:19:38,208 --> 00:19:40,267
It was? To whom?

182
00:19:40,444 --> 00:19:44,312
I see. Yep, thank you very much.

183
00:19:44,481 --> 00:19:47,917
- Well?
- Well, Selina donated the check after all.

184
00:19:48,085 --> 00:19:50,417
To the Gotham Pet Shelter Network.

185
00:19:50,587 --> 00:19:55,024
Intriguing choice for a woman
who doesn't seem to care much for dog art.

186
00:19:56,159 --> 00:19:59,390
Selina Kyle is a fascinating creature.

187
00:20:00,030 --> 00:20:03,397
Could be there's more to her
than meets the eye.

188
00:20:03,447 --> 00:20:07,997
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0